SCS-930红外线同声传译系统

　　SCS-930红外线语言分配系统、同声传译系统、红外旁听系统是一套为多语种会议提供翻译的语音会议系统，采用红外线进行多路语音传输，是目前市场上无线语言分配系统中最常用的传输方式。红外线传输技术使系统具有较强的保密性和抗干扰的特点，内置高保真电路，音质清晰完美。本系统可以同时调制发射6种语言，覆盖范围广。系统安装方便，操作简便，使之成解决多同传需求方案的理想产品，是政府机外事机关会议室，国际交流会议室，国际酒店会议室，贸易谈判会议中心等国际会议工程的理想之选。

　　SCS-930红外线语言分配系统组成

　　SCS-930 红外语言分配系统主机单元       SCS-930T红外语言分配系统发射单元

　　SCS-930R红外语言分配系统接收单元       SCS-930I 翻译单元       SCS-930P 充电主机

　　SCS-930红外语言分配系统主机单元技术特点

　　● 面板庄重设计，带输入电平测试功能，前面板的LED灯可显示相应通道的电平输入。

　　● 红外线传输技术使系统具有较强保密性，防止窃听。

　　● 高保真电路设计，保证音质信号的完美转换传输。

　　● 具有自动电平控制功能(ALC)，抗干扰能力出众，可杜绝恶意干扰。

　　● 采用1.7MHz-4MHz传输频率,不受高频光源及无线通信器材的干扰。

　　● 抗干扰电路设计，保证语言通道间互不干扰及杜绝手机等电子设备的干扰。

　　● 采用先进的锁相环技术，保证主机发射频率稳定。

　　● 系统可同时传送6个通道的语音信号，带六路音频输入口(RCA莲花插座x6)。

　　● 带两路高频信号输出接口(BNC接口x2)，每路可连接多台红外发射单元，数量不受限制。

　　● 带六路音频输出口(RCA莲花插座x6)，可外接录音设备进行会议记录。

　　● 带一路翻译单元输入口，可连接多个翻译单元。

　　SCS-930T 红外语言分配系统发射单元技术特点

　　● 工业外观设计，时尚美观。

　　● 高保真电路设计，保证音质的完美转换发射。

　　● 带功率调节功能，客户可根据会场面积要求选择15W或者25W的功率。

　　● 具有自动保护电路装置，可防止发射单元温度过高。

　　● 与主机自动同步开机或者关机。

　　● 多通道采用同一块红外发射单元。

　　● 发射单元间采用手拉手的方式连接，施工简便。

　　● 可用方向支架(角度可调)固定安装。

　　SCS-930R红外语言分配系统接收单元技术特点

　　● 工业塑料外观设计，优美大方，带黑白2种颜色选择。

　　● 带可拆装的领夹，任选前后安装。

　　● 超宽角度设计，信号接收范围广。

　　● LCD高清晰度的液晶显示当前单元的语言通道号、电池电量、音量大小、信号强度。

　　● 带“channel”按键，六种语言通道，配合高音质耳挂式耳机，用户可根据自身需求自由选择接听通道。

　　● 高保真电路设计，无杂音和噪音，具有较高的信噪比和语音的清晰度。

　　● 抗干扰设计，保证各通道接听互不干扰，并可防止手机等电子设备的干扰。

　　● 带音量调节按键，可调节音量大小。

　　● 内置3.6V高性能多芯锂电池供电，低功率电路设计，连续工作时间长达30小时。

　　● 在有效的信号覆盖范围内，接收单元数量增加不受限制。

　　● 红外线发射的有效范围内，并可随意移动接收单元的位置

　　SCS-930I 翻译单元技术特点

　　● 金属外观设计，成熟稳重。

　　● 一台翻译台翻译出一种目标语言，可同时进行12种语言同声传译功能(包括原声通道)。

　　● 使用手拉手方式连接红外线语言分配系统，可同时连接11台翻译台。

　　● 可让两个翻译人员同时使用。两人可收听不同的源语言，然后翻译成同一种目标语言。

　　● 具有通道忙碌检测，确保通道使用的唯一性。

　　● 具有双耳机和麦克风接口(3.5mm)，采用耳罩式耳机监听发言。

　　● 具有波轮式输入通道选择和按键式输出通道选择。

　　● 具有消咳功能，当翻译人员咳嗽时，可暂时关闭麦克风，防止咳嗽声传到会场。

　　● 具有间接翻译开关(RELAY)，当翻译人员听不懂发言者的语言时，可通过监听其他翻译人员的译音再进行二次翻译。

　　● 具有请求语速放缓按键(SLOW)，当发言者发言速度过快时，可提醒发言者放缓讲话速度。

　　SCS-930P充电主机技术特点

　　● 1U机箱设计，操作简单。

　　● 带40路充电接口，一次可接40个红外发射单元进行充电。